fbpx Skip to main content
search

 كان تشومسكي محقا: لدينا "قواعد" في رؤوسنا  رسائل بروكلينوجد فريق من علماء الأعصاب دعمًا جديدًا لنظرية اللغويات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا نعوم تشومسكي منذ عقود ، وهي أننا نمتلك "قواعد داخلية" تسمح لنا بفهم عبارات لا معنى لها.

يوضح ديفيد بويبيل ، الباحث الأول في الدراسة والأستاذ في قسم علم النفس بجامعة نيويورك: "إن أحد العناصر الأساسية لعمل تشومسكي هو وجود قواعد نحوية في رأسنا ، والتي تكمن وراء معالجتنا للغة". "تدعم نتائجنا الفسيولوجية العصبية هذه النظرية: نحن نفهم سلاسل الكلمات لأن أدمغتنا تجمع بين الكلمات في مكونات بطريقة هرمية - وهي عملية تعكس آلية" القواعد الداخلية "."

البحث ، الذي ظهر في العدد الأخير من مجلة Nature Neuroscience ، يبني على عمل تشومسكي عام 1957 ، الهياكل النحوية (1957). يفترض أنه يمكننا التعرف على عبارة مثل "الأفكار الخضراء عديمة اللون تنام بغضب" على أنها غير منطقية وصحيحة نحويًا لأن لدينا قاعدة معرفية مجردة تسمح لنا بعمل مثل هذه الفروق على الرغم من عدم وجود علاقات إحصائية بين الكلمات.

يرفض علماء الأعصاب وعلماء النفس في الغالب وجهة النظر هذه ، معتبرين أن فهمنا لا ينتج عن قواعد داخلية ؛ بدلاً من ذلك ، فإنه يعتمد على كل من الحسابات الإحصائية بين الكلمات والإشارات الصوتية للهيكل. أي أننا نعرف من التجربة كيف يجب بناء الجمل بشكل صحيح - مستودع للمعلومات التي نستخدمها عند سماع الكلمات والعبارات. في المقابل ، يجادل العديد من اللغويين بأن بناء الهيكل الهرمي هو سمة مركزية لمعالجة اللغة.

?? ?????? ?????? ????? ??? ??? ?????? ? ?????? ???????? ?? ??? ??? ??? ????? ??????? ??????? ?? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ???.

?????? ???? ? ???? Poeppel ? ??? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ?????? ???????? ?? ????????? ? ??????? ????? ?? ??????? ???????? ?????? ????????? (MEG) ? ????? ???? ????? ?????? ??????????? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ? ???????? ??????? ???? ?????????. (ECoG) ? ??? ????? ?????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ?????? ???????.

استمعت موضوعات الدراسة إلى جمل باللغتين الإنجليزية والصينية المندرينية حيث تم فصل الهيكل الهرمي بين الكلمات والعبارات والجمل عن إشارات الكلام الدولية - ارتفاع وسقوط الصوت - بالإضافة إلى إشارات الكلمات الإحصائية. تم تقديم الجمل بطريقة متزامنة - توقيت متطابق بين الكلمات - واستمع المشاركون إلى جمل يمكن التنبؤ بها (على سبيل المثال ، "نيويورك لا تنام أبدًا" ، "القهوة تبقيني مستيقظًا") ، صحيحة نحويًا ، ولكن جمل أقل توقعًا (على سبيل المثال ، " الألعاب الوردية تؤذي الفتيات ") ، أو قوائم الكلمات (" بيض هلام مستيقظ وردي ") ومختلف التسلسلات المتلاعب بها.

سمح التصميم للباحثين بعزل كيفية تتبع الدماغ في الوقت نفسه لمستويات مختلفة من التجريد اللغوي - تسلسل الكلمات ("النوم الأخضر بلا لون") ، أو العبارات ("النوم بغضب" "الأفكار الخضراء") ، أو الجمل ("الأفكار الخضراء عديمة اللون تنام بغضب ”) - أثناء إزالة إشارات الكلام الدولية ومعلومات الكلمات الإحصائية ، والتي يقول الكثير إنها ضرورية في بناء الجمل.

أظهرت نتائجهم أن أدمغة الأشخاص تتبعت بشكل واضح ثلاثة مكونات من العبارات التي سمعوها ، مما يعكس التسلسل الهرمي في معالجتنا العصبية للهياكل اللغوية: الكلمات والعبارات ثم الجمل - في نفس الوقت.

يوضح بويبل: "نظرًا لأننا بذلنا جهودًا كبيرة في تصميم الظروف التجريبية التي تتحكم في المساهمات الإحصائية أو السليمة للمعالجة ، فإن النتائج التي توصلنا إليها توضح أنه يجب علينا استخدام القواعد في رؤوسنا". "إن عقولنا تلتصق بكل كلمة قبل العمل على فهم العبارات والجمل. توضح الديناميكيات أننا نخضع لبناء قائم على القواعد في معالجة اللغة ".

??? ??????? ???? ????? ?? ????? ????? ?????? ? ??? ????? ???????? ? ??? ???? ???? ???? ????? ? ??????? ? ???????? ??????? ??? ????? ??? ?? ??.

???? ?????:

تم إعادة نشر المنشور أعلاه من المواد المقدمة من جامعة نيويورك و ساينس ديلي. ملاحظة: يمكن تحرير المواد للمحتوى والطول.

???? ??????:

??? ???? ? ????? ?????? ? ???? ???? ? ???? ???? ? ????? ?????. ???? ??????? ?? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ????. ??? ??????? ??????? ? 2015 ? ???: 10.1038 / nn.4186

Share:

???? ??

Close Menu
arArabic